Casalonga > Grenoble, France > Profil du cabinet

Casalonga
26 avenue Jean Kuntzmann
38330 MONTBONNOT-SAINT-MARTIN
Grenoble
France

Propriété intellectuelle > Brevets Tier 1

Casalonga est doté d’un pôle spécialisé dans le conseil et la protection des brevets, codirigé par  Olivier DelpratJean-Baptiste Lecoeur et les mandataires européens Virginie Martin-Charbonneau et Francis Zapalowicz ; et d’un pôle contentieux supervisé par Arnaud CasalongaCaroline Casalonga et Marianne Gabriel. Les équipes basées en France du cabinet travaillent en étroite collaboration avec les bureaux situés en Espagne et en Allemagne, dans la gestion de dossiers internationaux de brevets (demandes de dépôt de brevets français ou européens, actions en validité ou en contrefaçon). Le cabinet conseille notamment des clients actifs dans les secteurs de l’électronique, de la chimie et des sciences de la vie.

Responsables de la pratique:

Arnaud Casalonga; Caroline Casalonga; Olivier Delprat; Marianne Gabriel; Jean-Baptiste Lecoeur; Virginie Martin-Charbonneau; Jürgen Neugebauer; Francis Zalapowicz

Autres avocats clés:

Gérard Dossmann; Floriane Codevelle; Julien Thon; Gwennhaël le Roy; Pascaline Vincent; Patricia Ledrut

Les références

‘Malgré la technicité des sujets de brevet, les avis sont toujours très clairs, expliqués de manière à pouvoir formuler des recommandations juridiques pragmatiques. Un soutien précieux !’

‘L’équipe de Casalonga nous accompagne depuis plusieurs années et leurs conseils sont remarquables. Leur application lors des dépôts de brevets est très engagée dans la stratégie de notre entreprise.’

‘La relation avec l’équipe technique et juridique ainsi qu’avec les partenaires est excellente. Toujours disponible pour nous recevoir ainsi que pour se déplacer en urgence pour des affaires importantes.’

Principaux clients

Adeo (Leroy Merlin)

Arkema

Auchan

Baker Hughes

BBG Hyline Building Systems

Hyline Building Systems France SAS

Biogaran

Eurecat

GACD

GE Renewable Energy

GE Healthcare

Gestamp Autotech

Groupe Thalgo (Perron Rigot)

Intervet

JCR (EKOI)

Jean Chéreau SAS

L’Oréal

Les Laboratoires Servier France

Lidl

Michelin

Orthopartner

Renault

Safran

Saft Group

Sagemcom

STMicroelectronics

Teréga

TotalEnergies

Vallourec

Zentiva

Principaux dossiers

  • Représentation de Biogaran dans une assignation en urgence à bref délai émise par Novartis sur la base d’une demande de brevet non encore accordée concernant le médicament Fingolimod.
  • Défense de Sagemcom contre Intellectual Ventures, obtention de deux jugements favorables du Tribunal de Paris.
  • A formé plusieurs oppositions déposées devant l’OEB pour Biogaran dans le domaine des brevets pharmaceutiques, notamment les protections par brevet de « l’évérolimus » détenu par Novartis et du « cinacalcet » détenu par Amgen.

Propriété intellectuelle > Cabinet de conseil en propriété industrielle Tier 1

Casalonga est spécialisé dans la protection et la défense des brevets, des marques, et des dessins et modèles. Le cabinet peut prendre appui sur son réseau international situé en Amérique, en Europe et en Chine pour conseiller ses clients sur la gestion de leurs portefeuilles mondiaux de propriété intellectuelle. L’activité est organisée autours de plusieurs pôles de spécialité : électronique, chimie, cosmétique, pharmacie et mécanique. Caroline Casalonga est une avocate expérimentée dans les domaines des brevets et des marques, qui traite des dossiers de propriété intellectuelle en conseil et en contentieux (elle intervient devant les tribunaux français et l’Office européen des brevets). Virginie Martin-Charbonneau est également reconnue pour ses compétences en matière de protection des inventions. Elle assiste ses clients dans la rédaction d’accords de licence de propriété intellectuelle et dans la gestion du contentieux en France et en Europe.

Responsables de la pratique:

Cristina Bercial-Chaumier; Caroline Casalonga; Olivier Delprat; Karina Dimidjian-Lecomte; Jean-Baptiste Lecoeur; Virginie Martin-Charbonneau; Jürgen Neugebauer; Francis Zapalowicz

Autres avocats clés:

Gérard Dossmann; Gwennhaël Le Roy; Laurence Schardt

Les références

‘Equipe dynamique et réactive dans la gestion de nos dossiers brevets et marques.’

‘Equipe réactive et efficace qui connaît bien notre métier et notre stratégie et répond donc correctement à nos attentes.’

‘Caroline Casalonga est incroyablement réactive et disponible pour ses clients, elle est constamment à la recherche de la meilleure solution.’

‘Très bon contact professionnel et humain avec Laurence Schardt.’

Principaux clients

Adeo (Leroy Merlin)

Altarea

Auchan

Baker Hughes

BBG Hyline Building Systems

Hyline Building Systems France SAS

Biogaran

Blue Cross Blue Shield Association

BOS

Champagne de Telmont

Crédit Mutuel Arkéa

Eram Group

Essity Hygiene and Health AB

GE Renewable Energy

GE Healthcare

Gillardeau

Groupe France Thermes (La Compagnie de Vichy)

Hasbro

Heineken

INAO (French National Institute of Designation of Origin)

Intervet

Kodak

L’Oréal

La Chablisienne

Lalique Group

Les Laboratoires Servier France

Matsui

Médecins sans Frontières (MSF) International

Michelin

Moulin Rouge

Ortho Partner

Pandora

Renault

Safran

Sagemcom

Saint Gobain

Samsung

Sanofi

SKY International AG

STMicroelectronics

Teréga

TotalEnergies

Vallourec

Viacom CBS

Principaux dossiers

  • Gestion de la rédaction et du dépôt des demandes nationales et PCT de TotalEnergies, des poursuites internationales, des oppositions et des recours auprès de l’OEB.
  • Conseil apporté à L’Oréal sur la rédaction et le dépôt de demandes nationales et PCT, de poursuites internationales, d’oppositions et de recours auprès de l’OEB, notamment sur ses brevets d’emballage.
  • Assistance apportée au Groupe Lucien Barrière avec son portefeuille mondial de marques, y compris la défense mondiale et l’application des marques, y compris le dépôt d’une requête en opposition en Chine contre la demande de marque “Banniere”.

Propriété intellectuelle > Marques, dessins et modèles Tier 2

La présence internationale de Casalonga permet au cabinet de traiter efficacement des dossiers de marques transfrontaliers, couvrant l’Europe, les Etats-Unis, le Canada, la Chine et l’Amérique du Sud. L’équipe gère des procédures en protection ou en défense de marques, dessins et modèles, et assiste ses clients dans la gestion de leurs portefeuilles de droits de propriété intellectuelle. L’activité est principalement centrée sur la gestion des litiges en matière de marques, où le cabinet se distingue par sa capacité à gérer des procédures en contrefaçon transfrontalières, en plus des sujets de validité et d’opposition. La pratique est codirigée par Arnaud Casalonga , Marianne Gabriel et Caroline Casalonga , qui est une spécialiste du contentieux des brevets, marques et autres droits de propriété intellectuelle. Elle assiste de nombreux clients actifs dans les secteurs de l’électronique, des produits pharmaceutiques et des produits de consommation. Karina Dimidjian, qui est avocate aux barreaux de Paris et New York, assiste des clients étrangers sur la gestion de leurs portefeuilles de propriété intellectuelle.

Responsables de la pratique:

Arnaud Casalonga; Caroline Casalonga; Marianne Gabriel

Autres avocats clés:

Karina Dimidjian-Lecomte; Cristina Bercial-Chaumier; Théodore Georgopolous

Les références

‘Je pense que Casalonga est excellent en termes de réactivité et de qualité. Une capacité particulièrement importante que je souhaite mettre en avant, en tant que client non francophone, est que la communication en anglais est excellente et que la communication de l’UE est gérée en anglais.’

‘Karina Dimidjian-Lecomte est mon interlocuteur privilégié. Elle est réactive, directe et formelle mais pourtant très personnelle, ce que j’apprécie. Ses compétences en anglais sont excellentes et son expérience globale en droit et pratique de la MT et du design transparaît dans toutes les communications, avec des recommandations claires et précises, un taux de réussite élevé et une bonne compréhension du client.’

‘L’équipe de Casalonga a de très bonnes connaissances sur les designs et peut fournir des conseils très clairs et efficaces sur la stratégie des litiges, les droits de conception et les droits d’auteur. Il est très facile de travailler avec l’équipe.’

‘Les individus font preuve d’une grande attention aux détails et ils ont une compréhension unique de la propriété intellectuelle dans un contexte de conception.’

Principaux clients

Adeo (Leroy Merlin)

Altarea

APC

Auchan

BBG Hyline Building Systems & Hyline Building Systems France SAS

Berliner

Biogaran

Blue Cross Blue Shield Association

Champagne de Telmont

Crédit Mutuel Arkéa

ERAM Group

Essity Hygiene and Health AB

Gillardeau

Groupe France Thermes (La Compagnie de Vichy)

Hasbro

Heineken

INAO (French National Institute of Designation of Origin)

Kodak

La Chablisienne

Lalique Group

Lidl

Matsui

Médecins Sans Frontières (MSF) International

Moulin Rouge

Pandora

Saint Gobain

Samsung

Sanofi

SKY International AG

V33

VF (Eastpak, North-Face)

ViacomCBS

Principaux dossiers

  • Représentation du Crédit Mutuel Arkéa dans des litiges visant à annuler des marques françaises et européennes devant les juridictions nationales, les offices et les tribunaux européens.
  • Défense de Pandora contre des plaintes pour contrefaçon de conception et de copyright, concurrence déloyale et parasitisme déposées par Van Cleef & Arpels contre trois types de bagues devant le Tribunal de Paris.
  • Gestion du portefeuille mondial de noms de domaine Moulin Rouge, notamment obtention d’une décision UDRP délivrée par l’OMPI et du transfert des noms de domaine moulinrouge.nagoya et moulinrouge.store.

With more than 150 years of history, Casalonga is a leading European IP law firm of more than 120 lawyers, patent and trademark attorneys, legal experts and engineers with offices in France (including Paris, Grenoble, Toulouse, Lyon, Montpellier, Beaune, Pau), Spain (Alicante) and Germany (Munich), as well as a global network of correspondents.

CASALONGA offers its clients full-services IP, from prosecution and counseling to litigation, covering all types of IP rights (trademarks, patents, designs, domain names and copyright) and related laws (unfair competition, distribution and economic rights).

CASALONGA’s attorneys have extensive experience in proceedings before the trademark and patent offices and regularly appear before the courts. CASALONGA is involved in the most important patent cases (SPC, Frand, pharma patents, etc.) and regularly represent its clients in important trademark cases, both before the French IPO and French courts as well as before the EUIPO and the European General Court. CASALONGA is at the forefront of innovative and successful strategies for the defense and enforcement of the client’s  rights.

 

CASALONGA was:

  • one of the first private IP engineer consultant firms, with the foundation of Bureau CASALONGA in Paris in 1867
  • one of the first French firms to expand internationally, with the establishment of:
    • the Munich office in 1978, as a European & German patent attorneys office
    • the Alicante office in 1996, handling of EU trademarks
      to optimize contacts with European authorities, intervene directly before the EPO (Munich) and the EUIPO (Alicante) at lower costs and to represent the clients before German and Spanish offices and courts.
  • the first French law firm to include both attorneys-at-law & patent and trademark attorneys, creating a full-service IP firm whose clients do not have to engage different firms for prosecution and litigation. The combination of attorneys-at-law and patent and trademark attorneys enables CASALONGA’s teams to follow their client’s cases from the inception phase through any court proceedings and also provides more balanced advice, taking into consideration litigations risks.

 

The law firm is organized in five different departments:

  • patent prosecution and counseling
  • trademark and design prosecution and counseling
  • domain names and Internet prosecution and counseling
  • wine, spirits and law food
  • IP litigation (including patent litigation and trademark and design litigation).

Those different departments work closely together, providing the clients a strength that no other firm may provide.

 

CASALONGA provides its clients with the following:

  • A full IP service and excellence in all fields – CASALONGA provides all types of IP services with specialized lawyers, trademark and patent attorneys and specialized staff. As a result of its full-service IP capacity, CASALONGA is able to provide each of its clients with a team that has a global vision of each client’s rights and interests and that is consequently able to protect such rights and interests efficiently and effectively.
  • A customer-driven service, with a dedicated team of lawyers and assistants that provides customized services depending on the client’s specific needs and requests. For each client, CASALONGA establishes a strategy adapted to the stakes, economic interests and financial constraints, allowing the best support within a controlled budget.
  • Innovative services – CASALONGA’s thinking and development strategies are all driven towards the clients: what new service or new way of proposing its services would make the clients’ business and IP protection easier, more cost-efficient and more effective?
  • Long-term commitment to its clients – CASALONGA builds long-term, confidence-based relationships with its clients.
  • Global services – with a selection of IP firms in each country and a strong international in-house department of lawyers from the principal jurisdictions (United States, Canada, China, Germany, Spain and most South American countries). CASALONGA’s international department enables to better advise the clients globally as well as cost-effectively.

 

Furthermore, CASALONGA has always believed that IT and legal innovation are key.

IT innovation to create efficiency and costs savings for the clients is at the heart of CASALONGA’s mission. CASALONGA believes that an IP law firm cannot only provide legal services, but also has to provide IT and legal solutions.

In particular, CASALONGA believes in innovation through exchanges, not only among partners, but also with clients, associates, assistants and other professionals.

For each difficult legal issue, CASALONGA has developed a new way of thinking, involving different types of competence, for a full open collaborative discussion. CASALONGA’s three-fold competence of lawyers and patent and trademark attorneys truly helps innovation with case law overview from the EPO, the EUIPO, the Court of Justice and the French Courts, and most of all, different backgrounds with different ways of thinking.

CASALONGA regularly exchanges with its clients in order to understand their needs and develop new IP tools to serve such needs.

In the context of the entry into force of the Unified Patent Court (UPC) and the Unitary Patent (UP), CASALONGA recently developed:

– the UNITARY PATENT APP, accessible directly via CASALONGA’s website (https://upp.casalonga.com) and available on Google Play and Apple Store, which allows one to calculate in advance the official fees required to maintain a granted patent, depending on whether the unitary patent has been chosen or not (more information here).

– the Interactive UPC Code, freely accessible to all upon registration on www.upc-casalonga.eu, to easily navigate through all of the UPC texts and to better understand the system thanks to a number of commentaries (more information here).

These IP innovations are very much appreciated by the clients as they help them to be more efficient and cost-effective.;

CASALONGA also participates actively in diverse IP organizations, including INTA, ECTA, the European Patent Institute (epi), the French organization representing Patent & Trademark Attorneys (CNCPI), the French Association of Industrial Property Attorneys (ACPI), the European Patent Litigators Association (EPLIT), the International Association for the Protection of Intellectual Property (AIPPI), the Licensing Executive Society (LES), the French Association of Trademark and Design Law (APRAM), the French Association of Industrial Property Lawyers (AAPI), the European Patent Lawyers Association (EPLAW), the French Association for the Protection of Industrial Property (AFPPI), MARQUES, the Pharmaceutical Trademarks Group (PTMG) and the Association of European Patent Practitioners (APEB).

CASALONGA’s attorneys regularly teach IP in several different educational institutions, frequently publishes articles in the IP field in specialized magazines and presents diverse subjects in the IP sector at conferences all over the world.

CASALONGA’s attorneys frequently publish articles in the IP field in specialized magazines and present diverse subjects in the IP sector at conferences all over the world.

Department Name Email Telephone
propriété intellectuelle Caroline Casalonga c.casalonga@casalonga.com +33 (0)1 45 61 94 64
propriété intellectuelle Arnaud Casalonga arnaud.casalonga@casalonga.com +33 (0)1 45 61 94 64
propriété intellectuelle Francis Zapalowicz f.zapalowicz@casalonga.com +33 (0)1 45 61 94 64
propriété intellectuelle Olivier Delprat o.delprat@casalonga.com +33 (0)1 45 61 94 64
propriété intellectuelle Karina Dimidjian-Lecomte k.dimidjian@casalonga.com +33 (0)1 45 61 94 64
propriété intellectuelle Gérard Dossmann g.dossmann@casalonga.com +33 (0)1 45 61 94 64
propriété intellectuelle Axel Casalonga a.casalonga@casalonga.com +33 (0)1 45 61 94 64
propriété intellectuelle Marianne Gabriel m.gabriel@casalonga.com +33 (0)1 45 61 94 64
propriété intellectuelle Virginie Martin-Charbonneau v.martin-charbonneau@casalonga.com +33 (0)1 45 61 94 64
propriété intellectuelle Jean-Baptiste Lecoeur jb.lecoeur@casalonga.com +33 (0)1 45 61 94 64
propriété intellectuelle Julien Thon j.thon@casalonga.com +33 (0)1 45 61 94 64
propriété intellectuelle Floriane Codevelle f.codevelle@casalonga.com +33 (0)1 45 61 94 64
propriété intellectuelle Gwennhaël Le Roy g.leroy@casalonga.com +33 (0)1 45 61 94 64
propriété intellectuelle Pascaline Vincent p.vincent@casalonga.com +33 (0)5 32 26 15
Photo Name Position Profile
Julien Thon photo Julien Thon Associé / Grenoble Conseil en Propriété Industrielle Brevets Mandataire agréé près l’OEB
français
anglais
allemand
espagnol
chinois (mandarin et cantonais)
grec
roumain
italien
INTA
ECTA
Institut des mandataires européens (epi)
Compagnie Nationale des Conseils en Propriété Industrielle (CNCPI)
Association des Conseils en Propriété Industrielle (ACPI)
European Patent Litigators Association (EPLIT)
Association Internationale pour la Protection de la Propriété Intellectuelle (AIPPI)
Licensing Executive Society (LES)
Association des Praticiens du Droit des Marques et des Modèles (APRAM)
Association des Avocats de Propriété Industrielle (AAPI)
European Patent Lawyers Association (EPLAW)
Association Française pour la protection de la Propriété Industrielle (AFPPI)
MARQUES
Pharmaceutical Trademarks Group (PTMG)
Association des Praticiens Européens des Brevets (APEB)
Association Française d’Etude de la Concurrence (AFEC)
Institut Stanislas de Boufflers
Association allemande pour la protection de la propriété industrielle et du droit d’auteur (GRUR)
American Intellectual Property Law Association (AIPLA)
Section du droit de la propriété intellectuelle de l’Association du Barreau de New York
Association des Avocats du Barreau du Québec en France (AABQF)
Association Internationale des Juristes du Droit de la Vigne et du Vin (AIDV)
Asian Patent Attorneys Association (APAA)
:
:
: